何谓钢琴音乐的“中国风格”——从文化的视角研究中国钢琴音乐

About a Chinese Style in Piano Music: A Sduty From the Perspective of the Chinese Cultural Context

本文借鉴音乐民族学“在文化中研究音乐”的观点,提出“从文化的视角研究中国钢琴音乐”的论点。文化的视角不仅包括对作品中作曲技术、音乐特征等表层的音乐因素的分析,更包括在这些音乐因素之外的非音乐因素的研讨,它们体现了音乐作品中所蕴含的深层文化内涵,往往是解决中国钢琴音乐在世界范围传播和对外文化交流中跨文化理解障碍的关键。克服“文化性心理”,以局内人和局外人的双重视角研究中国钢琴音乐是研究中必须注意的。