节能不等于限制重工业发展

节能并不是目的，不能为了节能而节能。人类耗费资源、污染环境从事生产的最终目的是为了增加消费，所以，问题不是要不要重工业化，而是我们是否愿意放弃某些消费。只要我们渴求房子、空调和汽车所带来的便利和舒适，我们就不应刻意地限制提供这些物品的重工业生产。从这个意义上说，我们不能因为重工业所带来的能耗和污染而因噎废食，我们需要做的是在增加消费所带来的收益和由此造成的成本之间作出理性的权衡。