期刊文献+

玄应《众经音义》所释词语考 被引量:1

Discussion of the Words in Xuanying's Zhong Jing Yin Yi
下载PDF
导出
摘要 玄应《众经音义》所释词语多为汉唐时的方俗口语,在探讨古今汉语的演变和中近古汉语研究方面弥足珍贵。本文就其所释“的、沸子、攲、捡押、伶俜、湴、容恕、沃焦、泅、覢电、爽、呜、俹、栽”这十四个词语略作考释。 Xuanying Living in the Tang Dynasty explained a lot words by his work Xuanying's YinYi. These words explained by Xuanying are useful for discussing the words that were said in the Tang dynasty. Here we discussed the evolution of some words of them from ancient to today and the academic value of them in the Chinese history.
作者 徐时仪
出处 《南阳师范学院学报》 CAS 2005年第7期16-21,共6页 Journal of Nanyang Normal University
关键词 玄应《众经音义》 方言 口语词 演变 Xuanying's Zhong Jing Yin Yi dialect spoken words evolution
  • 相关文献

参考文献35

  • 1据《魏书》卷五二《刘昞传》载,十六国时西凉北凉人刘昞"字延明,敦煌人也",曾"著《方言》3卷".《北史》卷三四《刘延明传》所载同.又宋《秘书省续编到四库阙书目》载:"王浩撰《方言》14卷,阙."(叶德辉《观古堂书目丛刻》)又清《江南通志》卷一四三《人物志·宦绩·淮安府》载:"宋王资深,字取道,山阳人.第进士,为御史.首论大臣,草将上,蔡京遣所亲谓曰:‘谨勿言,当以此位相处.'资深不答.明日出知扬州,寻改明州.所著《周书》及《方言》20卷."刘昞所著《方言》3卷、王浩所撰《方言》14卷和王资深所著《方言》是继扬雄《方言》而成书于隋唐至元明这一时期的方言研究专著,惜今皆已佚,无从考知.
  • 2《玄应音义》又名《一切经音义》,下文简称玄应音义.今传本主要为碛砂藏、赵城金藏、丽藏本等释藏本和庄炘、钱坫等校刻本,各本及慧琳所转录部分皆略有不同,大致分为碛砂藏和丽藏本两个系列.本文除有注明外,皆据丽藏本,并参以上海影印宋板藏经会1935年据西安开元、卧龙两寺藏宋碛砂藏影印本和《中华大藏经》所据赵城广胜寺金藏影印本、永乐南藏、宛委别藏(简称宛)、海山仙馆丛书本(简称海)、敦煌残卷和日本石山寺藏本、大治本及《慧琳音义》所转录部分校补.
  • 3括号内为卷数、佛经名和词条,下文同.
  • 4又:《说文》作的,明也,同.都历反.射质也,谓的然明见也.今射堋中珠子是也.(卷一四释《四分律》第四一卷中的)都历反.的,明也.《诗》云:发彼有的.传日:的,射质也.谓的然明见也.今射堋中珠子也.(卷一七释《阿毗昙毗婆沙论》第一五卷一的)都历反.的,明也,射质也.谓的然明见也.今射堋中珠子是也.(卷二二释《瑜伽师地论》第七一卷中的)
  • 5.《说文》[M].,..
  • 6上海古籍出版社1997年增补定本95页.
  • 7《汉语大字典》引《玄应音义》此例,但误将"江南呼沸子,山东名口沮"作为《通俗文》之文.
  • 8又:古侠反.《字林》公洽反.筴亦箸也.下丈庶反,饭攲(敧)也.筴亦取也.律文作挟藏之挟,非体也.(卷一五《五分律》第二七卷筴箸)古文,同.直虑反.《广雅》:"筴谓之箸."律文作擆、鐯,二形同.知略反.《尔雅》:"斫谓之擆."擆,镢也.擆非字义.筴音古侠反.(卷一四《四分律》第五十卷作着)
  • 9《问学集》,中华书局1866年版16页.
  • 10据郑张尚芳先生告知,其音相当于《字林》公洽反,应是"筴"字.

共引文献205

同被引文献6

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部