综合训练是未来军用机飞行员训练的必由之路

Future Military Pilot Training Will Base on Synthetic Training Aids

军用机飞行员的训练主要包括使机组进入作战状态的恢复性训练、机组的飞机改型训练和战术连续训练三大类.训练的目标就是要在短时间内使机组以最低的成本保持最理想的技术状态.随着军用机航空电子和武器系统的日趋复杂,对训练内容的要求发生了很大变化.特别是冷战结束后,军费的缩减,给西方国家的军用机飞行员训练带来了诸多的限制.无论从安全角度还是从减少飞机噪声,保护环境出发,低空飞行和空战训练都在寻求新的替代方式。

Military pilot training will be faced with severe constraints and restriction in the future. Many factors, including the limitation of funds, enhanced flying safety requirements, heightened environmental awareness and longer in-service life of weapon systems, lead to aircraft training decreasing . It is necessary to increase utilization of synthetic training aids and optimum mix of training aids . In this article, Advanced Training Concept developed by DASA is introduced ,