清洁技术

“清洁技术”这一概念常常成为专家与行政官员之间讨论的主题．本文提出这一问题并不表明应当采用哪一个术语，尽管作者宁愿称之为“清洁工艺”．从一种规定一家工业企业可以介人与污染作斗争的程度──改变制造工艺、明确区分预防性和基于预测的行动与改正（管端）行动──的方法，考察了下列要素：可能的利用渠道、其后果和目前法国清洁技术工业的发展．总结了大约１５个最近和典型的实例来说明这一向题．尽管努力促进工业界使用那些从一开始就设计成清洁和对环境无害的工艺，但必须承认，这些工艺目前尚未纳人公司战略、尤其是中小企业的经营战略中，虽然这些企业原则上同意这一概念，也意识到这是一个将决定这些工厂前途的重要挑战．