城市环境新旧对话

Urban Environmental Dialogue; New and Old

城市环境新旧对话是指一种能为人感知的新旧建筑及环境在功能、形式等方面配合作用下来共同塑造整体环境的过程．“新旧对话”同时也是一种观念．新旧建筑及环境的并存与差异构成了新旧对话的必然性。历史建筑的保护与城市开发更新提出的要求构成了新旧对话的必要性．

The coexistence and difference between new buildings and old duildings form inevitabillity dialogue between new and old. The request of protecting historic buildings and urban renewal forms necessity dialogue between new and old