约翰·厄普代克研究在中国被引量：19

The John Updike Study in China

原文传递

导出

摘要约翰·厄普代克是美国当代著名作家。本文从国内学术界对厄普代克作品的翻译和研究的整体状况出发,总结了30年来中国学者对这位名作家的译介和研究,指出了研究中所存在的问题,以及未来的研究趋势。

作者郭英剑王弋璇

机构地区郑州大学外语学院

出处《外国文学》 CSSCI 北大核心 2005年第4期99-105,共7页 Foreign Literature

基金 2005年国家哲学社会科学基金项目(0513WW022)研究成果之一

关键词约翰·厄普代克研究翻译“兔子四部曲” 中国

分类号 I712 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献21

1高绍邦.从社会道德视角看短篇小说A&P[J].四川外语学院学报,2002,18(1):69-71. 被引量：6
2吴小美.一个真实人的文学创作[J].中国现代文学研究丛刊,1981(1):54-74. 被引量：1
3董文胜,张宜林.圆与网:梦境与困境——《兔子,跑吧》的主题与意象[J].国外文学,1998(3):53-57. 被引量：15
4郭英剑.厄普代克文学视野中的宗教意识[J].外国文学动态,2000(6):19-20. 被引量：2
5冰.约翰·厄普代克的新作《“兔子”富了》出版[J].世界文学,1981(6):303-304. 被引量：1
6哈旭娴.直觉与习俗的撞击——简析厄普代克的短篇小说《A&P》主题[J].江苏广播电视大学学报,2002,13(5):51-53. 被引量：7
7厄普代克,靳涵身.回忆[J].外国文学,2001(4):39-44. 被引量：1
8苏新连.为女性正名——论约翰·厄普代克的《葛特露和克劳狄斯》[J].当代外国文学,2004,25(1):136-141. 被引量：9
9董文胜.“兔子”：现代西西弗斯——论《兔子，跑吧》中的“兔子”形象与小说结构[J].外国文学评论,1996(4):56-61. 被引量：19
10约翰.厄普代克,盛宁.农庄[J].当代外国文学,1984,5(1):109-160. 被引量：2

二级参考文献46

1郭英剑.中国二十世纪三、四十年代的赛珍珠研究[J].外国文学研究,1999,21(2):119-121. 被引量：5
2董晨鹏,刘龙.士的人格理想和儒家文化心态─—试析赛珍珠的中国传统文化观[J].高校教育管理,1998(2):27-30. 被引量：7
3姚君伟,张丹丽.从《东风·西风》看赛珍珠的中西文化合璧观[J].高校教育管理,1998(2):35-38. 被引量：10
4郝素玲.康永熙与赛珍珠研究[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1998,25(5):73-74. 被引量：2
5鲁新轩.试论赛珍珠的文艺观[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1997,24(6):82-86. 被引量：2
6郝素玲,郭英剑.赛珍珠现象:多元文化主义者的悲哀?[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1997,24(6):91-92. 被引量：3
7杨金才.注重文化品格的厚重之作──读赛珍珠的《牡丹》和《匿花》[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1996,23(6):81-84. 被引量：1
8鲁跃峰.赛珍珠作品的精神及其现实意义──从中西文化冲突、中国现代化的角度看赛珍珠[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1995,22(6):102-104. 被引量：5
9曾蕾.赛珍珠与中国传统文化[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1995,22(4):83-86. 被引量：6
10郭英剑.赛珍珠：后殖民主义文学的先驱者[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1994,21(6):71-75. 被引量：8

共引文献73

1李素真.“兔子”与美国社会生活的变迁史——解读厄普代克的“兔子四部曲”[J].时代文学,2008(21):204-206.
2王小英.在精神困境中追寻的“兔子”[J].新乡教育学院学报,2006(2):43-45.
3杨淑玲.论约翰·厄普代克的“兔子”和“逃跑”的隐喻分析[J].作家,2009(12):69-70.
4赵君胜.从虚无的快乐到痛苦地回归——论《兔子,跑吧》中鲁丝的形象[J].作家,2011(16):42-43. 被引量：1
5黄协安.厄普代克的“兔子故事”在中国的译介[J].作家,2008,0(20):67-68.
6谭瑾瑜.激进的纯真——评约翰·厄普代克的《兔子跑吧》[J].安徽文学（下半月）,2008(4):25-26.
7刘加媚.在理想与现实的碰撞中挣扎——厄普代克“兔子”四部曲意义及人物哈利剖析[J].英语研究,2003,2(2):36-39.
8黄协安.厄普代克的“兔子故事”在中国的译介和研究[J].英美文学研究论丛,2009(1):239-250.
9刘加媚.在理想与现实的碰撞中挣扎——厄普代克“兔子”四部曲意义及人物哈利剖析[J].广西师范学院学报（哲学社会科学版）,2004,25(1):90-93. 被引量：6
10傅洁琳.解读厄普代克小说《圣洁百合》的精神意蕴[J].广西社会科学,2005(3):114-117. 被引量：3

同被引文献105

1张强.舍伍德·安德森研究综论[J].外国文学研究,2003,25(1):147-151. 被引量：62
2王玉括.魂牵梦绕:厄普代克的兔子仍在跑[J].外国文学动态,2002(1):30-31. 被引量：2
3郭英剑.厄普代克文学视野中的宗教意识[J].外国文学动态,2000(6):19-20. 被引量：2
4洪流.多媒体技术在英美文学教学中的运用[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(6):80-81. 被引量：18
5王凤.充满心理紧张的生活空间——对《兔子,跑吧》中“兔子”行为的心理分析[J].重庆邮电大学学报（社会科学版）,2006,18(4):600-602. 被引量：2
6伏尔克.哈格,亚历克桑德.奥桑,徐莉.“我们曾经失去过控制”——厄普代克访谈录[J].译林,2005(4):190-193. 被引量：4
7罗小云.从自然主义到新历史主义——美国战争小说流变[J].译林,2004(2):204-208. 被引量：7
8段炼.一只现在进行时的兔子解读厄普代克的“兔子三部曲”[J].博览群书,2008(1):111-113. 被引量：1
9朱宝凤.托尼·莫里森《宠儿》人物形象的精神分析[J].作家,2010(12):32-33. 被引量：2
10吕伟民.“兔子”与现代人的命运——厄普代克《兔子四部曲》琐谈[J].郑州大学学报（哲学社会科学版）,1999,32(6):117-121. 被引量：10

引证文献19

1王凤.充满心理紧张的生活空间——对《兔子,跑吧》中“兔子”行为的心理分析[J].重庆邮电大学学报（社会科学版）,2006,18(4):600-602. 被引量：2
2宗蔚.近五年来国内美国文学研究综述[J].宿州学院学报,2009,24(5):71-73.
3赵君胜.从虚无的快乐到痛苦地回归——论《兔子,跑吧》中鲁丝的形象[J].作家,2011(16):42-43. 被引量：1
4黄协安.厄普代克的“兔子故事”在中国的译介[J].作家,2008,0(20):67-68.
5黄协安.厄普代克的“兔子故事”在中国的译介和研究[J].英美文学研究论丛,2009(1):239-250.
6王小英.人文知识分子的批判、自信与地位——以“厄普代克在中国(1975-1985)”为视角的考察[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2008,24(2):88-91.
7周思思,韩静,刘含颖.是性爱与宗教还是挣扎与救赎——论约翰·厄普代克小说作品的思想主题[J].山花（下半月）,2010(8):161-162.
8杨丽.起于平凡,归于平凡——评约翰·厄普代克的《兔子歇了》[J].文学界（理论版）,2010(4):71-72. 被引量：2
9张清君.走不出自己:重读厄普代克《夫妇们》[J].呼伦贝尔学院学报,2010,18(3):43-45.
10林琳,李文艳.厄普代克“兔子系列作品”在中国的译本的流传和比较研究[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2011(6):160-162.

二级引证文献10

1黄协安.厄普代克的“兔子故事”在中国的译介和研究[J].英美文学研究论丛,2009(1):239-250.
2黄丹丹.约翰·厄普代克作品“兔子四部曲”赏析[J].长江大学学报（社会科学版）,2013,36(5):20-21. 被引量：1
3王冰洁.约翰·厄普代克国内外研究现状与趋势[J].黄冈师范学院学报,2014,34(1):58-60. 被引量：1
4周婷婷.从勒温动力心理学探讨钢琴演奏的心理紧张系统[J].艺术研究（哈尔滨师范大学艺术学报）,2016(1):198-199. 被引量：2
5王晓辉.Updike小说《兔子,跑吧》中的女性主义解读[J].才智,2014,0(34):324-324.
6杨秀萍.从成长小说视角探讨当代社会青少年成长模式——以《Araby》为例解读成长小说叙事特征[J].文艺争鸣,2019,0(11):167-170.
7黄诗海.伦理透视与社会表征:重读“兔子”四部曲[J].北京航空航天大学学报（社会科学版）,2020,33(6):121-126.
8贺文.弗洛伊德心理学说视角下《兔子歇了》中哈利生存的困境[J].中国民族博览,2021(12):158-159.
9阙钰聪,刘明录.让不可靠叙述“可靠化”--《A&P》之叙述艺术[J].牡丹江大学学报,2021,30(9):32-37.
10刘冬阳.厄普代克作品中女性形象解读[J].湖北函授大学学报,2014,27(21):183-184.

1卷首语[J].诗刊,1995,0(6):1-1.
2杜小同.呓语[J].艺术与投资,2006,0(9):112-113.
3潘凯雄,贺绍俊.1988文坛印象[J].文学自由谈,1989(1):42-49.
4赵西芝.“语丝作家群”研究[J].文艺生活（中旬刊）,2015,0(7):41-42.
5叶蓓.光荣的寂寞──废名研究综述[J].南京师范大学文学院学报,2001(4):36-42. 被引量：2
6张富宝.关切生存之痛聆听向善之音——读张学东长篇小说《妙音鸟》[J].朔方,2009(6):112-116. 被引量：1
7刘起林.官场小说的价值指向与王跃文的意义[J].南方文坛,2010(2):116-119. 被引量：4
8高军.对现当代文学研究与当下文学现实关系的思考[J].安徽文学（下半月）,2013(8):150-150.
9赵青.《三钗梦》与《十二钗传奇》间的“疑案”探析[J].山东文学,2008,0(8):101-102.
10张锐锋.智性的写作[J].山花,1998,0(4):18-19.

外国文学

2005年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

约翰·厄普代克研究在中国被引量：19

参考文献21

二级参考文献46

共引文献73

同被引文献105

引证文献19

二级引证文献10

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

约翰·厄普代克研究在中国 被引量：19

参考文献21

二级参考文献46

共引文献73

同被引文献105

引证文献19

二级引证文献10

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

约翰·厄普代克研究在中国被引量：19