走不出经典的女性命运——社会现实法则对作家笔下女性命运的影响

Woman, Never Can You Walk Out of Your Classic Fate.——Impact of social reality principle upon female fate under a writer's pen

自从父系社会确立了男权统治地位,女性的行为准则逐渐被以集体无意识的方式规范下来,成为根深蒂固的社会现实法则。在集体无意识的强大规范下,无论是女性的自身行为违背了社会现实法则,还是超越了现实法则,她们或者被强大的社会现实力量压倒,或者被当作一位不可超越的天使神圣化,只能成为一个美好但没有生命的对象。无论是违背还是超越了社会现实法则,女性的命运都无法走出经典的悲剧结局,这既是经典作家们对社会现实的精确演绎,也是个性化作家的集体无意识流露。

Since the establishment of man-ruled posttton m patrlarclalC society, female behavior criterion came to be regulated by the mode of collective unconsciousness, being an ineradicable rule of social reality. The powerful collective unconsciousness forced women to give in a strong reality, whether they offended it or went beyond it, for they could never break the fetter or treated any transcendental conduct as angel worship. Female fate is doom to a classic tragedy ending both a replay of classic writers for social reality and an unconscious outpouring of those writers with personality.