和谐社会的科学社会主义解读

The Understanding of Harmonious Society from a Scientific Socialism’s Point of View

提出构建社会主义和谐社会,是基于我国现阶段的基本国情和社会主义本质的实现要求而作出的科学抉择。社会主义本质,是构建和谐社会的理论前提;社会主义初级阶段,是构建和谐社会的实践基础;社会主义以人为本,是构建和谐社会的实质内涵。社会主义和谐社会的内核是科学社会主义,构建和谐社会的关键是遵循科学社会主义的发展规律。

The proposition of constructing a socialist harmonious society is a scientific choice made on the basis of the situation of China at present stage and the requirement of realization of socialism essence. Socialism essence is the theoretical precondition of constructing a harmonious society. The preliminary stage of socialism is the practical basis of constructing a harmonious society. Socialism is people oriented and that is the essential meaning of constructing a harmonious society. The core of socialist harmonious society is scientific socialism and the key of its realization is to keep to the law of the development of scientific socialism.