摘要
通过对中医药学发展历史 ,以及中西医学模式与优势互补的简要回顾和分析 ,强调中西医结合的目标 ,主要是为了发展中医药学 ;作为中医院校的学生 ,重点是一定要把中医学好 ,以中医为主 ,西医为辅 ,多读书 ,多临床 ,并通过与最新的科学技术相结合、与自然辩证法相结合 ,实现理论上的突破 ,使中医药学更好地造福于人类。
On the bssis of the development history of traditional Chinese medicine （TCM） and the retrospective analysis of the modes of Chinese and western medicines and their complementary advantages, it is stressed that the combination of Chinese and western medicines aims to develop TCM;as students in TCM universities, they should learn TCM well by reading books and practising medicine as much as possible ; TCM ought to integrate with up-to-date scientific technology and natural dialectics to make a great breakthrough in theoty better benefit the human kind.
出处
《上海中医药杂志》
北大核心
2001年第1期4-8,共5页
Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine
关键词
中医现代化
中医教育
中西医结合
继承与创新
Chinese medical modernization
Chinese medical education
combination of Chinese and western medicine
inheritance andinnovation
