女性、战争与美的极致——孙犁创作中的一种情感偏至

The Female, War and the Utmost Beauty——An Artistic Creation of Feelings in Sun Li's Works

孙犁以自己独特的叙事视角即“女性、战争与美的极致”,承担了民族解放战争的宏大叙事,成为那个时代的“歌手”。在酷烈的民族解放战争中,他展现了中国女性,尤其是广大农村妇女的“美的极致”,而他笔下的女性之美,既有“纯洁”、“优美”、“俊俏”的外在形式之美,更有新觉悟、新精神与新风采的内心美。孙犁的才华在于,他从平凡的题材中、从“日常的伦理”的角度呼唤出诗,呼唤出充满人性美和人情美的诗世界。

Sun Li became a “singer” during the China＇s war of his Liberation because of his particular angle of view- “the female,war and utmost beauty”, in his narration to the War. During the vigorous War , he presented the utmost beauty of the Chinese females,especially females in rural areas. He described “purity”, “gracefulness” and “charm” of the beauty in their shape, and their inner beauty of new consciousness, new spirit and new elegance. Sun Li＇s talent lies in his beautiful world of poem of humanity and human feelings and his drawing out of poems from his ordinary topics and “daily moral principles”.