拖着影子的行走——简评沈宁的短篇小说集《蓝色勿忘我》

To Travel with his Shadow——To Comment on Shen Ning's Collection of Short Stories The Blue Myosotises

沈宁的短篇小说集《蓝色勿忘我》是新移民作家的又一部力作。作品既深切表现了行走异乡的游子对故国的思念和牵系,又生动描绘了域外风情和异乡人物。同时,作为一种跨越大洋两岸的心路历程的记载,作品还展示了对中西异质文化如何在碰撞中融会、互补的形象思考。

Shen Ning＇s collection of short stories The Blue Myosotises is another masterpiece in new overseas Chinese writing. This collection not only expresses the homesickness and deep affection of the traveler towards his home country, but also vividly depicts the foreign flavor and a variety of people. At the same time, as a record of the writer＇s inner mind across the ocean, the book also displays how the heterogeneous cultures harmonize and complement with each other.