从宣恩庆阳古街道看土家族区域明清商业活动

Analysis on the Commercial Actdivities in the Region of the Tujia Nationality in Ming and Qing Dynasties via the QingyangAncient Street in Xuanen county

庆阳古街道是一条完整的旧时期的商业性街道,它的存在,对于深入了解土家族地区的商业活动与集镇建筑的关系,提供了最为直接的证据。同时,也是希望更多的研究者关注土家族地区的明清历史时期的商业文明。

The Qingyang Ancient street is an integral street in old times. It provides the directest and the most conspicuous evidence for thoroughly comprehending the relationship between commercial activities and the architecture of the market town, and at the same time, it is the commercial civilization which will attract more researchers＇attention on the civilization of the Tujia nationality in this region in Ming and Qing dynasties.