主观主义与中国刑法关系论纲——认真对待刑法主观主义

刑法主观主义作为西方刑法学说史上的重要思想,在我国刑法学界的地位却是尴尬的———刑法主观主义往往是作为被批判的对象,其本身所存在的合理内核却被人们所忽视。然而,中国传统法律思想、中国刑事立法的发展以及中国刑法的主客观相统一原则等都与刑法主观主义存在密切的联系,刑法主观主义的合理性不容抹杀,学界需要认真对待刑法主观主义。

Criminal subjectivism, an important school of thought in Western history of criminal law theory, is in an embarrassing position in Chinese criminal law circles ： it is often the target of criticism and its reasonable core is ignored. However, the Chinese traditional legal thoughts, the development of criminal legislation in China and the principle of unity between objectivity and subjectivity in Chinese criminal law are all closely related to criminal subjectivism. Criminal subjectivism should be taken seriously by Chinese criminal law scholars.