多语境下的英语翻译——《印度的英语翻译》简评

English Translation in Munilingualism—Review of Translating India-The Cultural Politics of English

印度是一个典型的多语国家,因而翻译在这个国家的地位举足轻重。英语虽然在该国得到认可的时间不长,但其飞速崛起却令人惊叹。《印度的英语翻译》探讨了英语及其英语翻译在印度的生成、接受和市场状况等方方面面。本文拟对这一杰作进行评介。

India is a typical muhilingual nation and transition has been playing an extremely important part in it. English is the most recent language in India,but its unprecedented rise has impressed us most. Translating India - The Cultural Politics of English studies as pects such asproduction,reception and marketability of English translation. This article tries to introduce and comment on this groundbreaking book.