关于郑、卫婚恋诗的历史思考

Historical Reflection on love and marriage poems of Kingdoms of Zheng &Wei

郑、卫诗是《诗经》中历来受到关注的内容,特别是其中的婚恋诗,更是精彩纷呈。尽管历来论《诗》者对郑、卫诗多有微词,但联系当时的政治、经济、文化、社会背景,结合郑、卫诗的内容,就会发现郑、卫诗正是周代特别是春秋时代社会的真实反映,具有质朴、真实、淳厚的中原文化特点。其中的爱情及家庭婚姻诗内容丰富、真实生动,对周代尤其是春秋的礼仪文化和社会习俗有直接而具体的描述,具有较高的认识和研究价值。

The Zheng ＆Wei Poems in the book of songs have becn attracting people＇ s attention, and esp. its love ＆ marriage part. people who study the book in history have different opinions of them. If we take the political, economic and cultural back ground of that time into consideration, well find the Zheng ＆ wei poems exactly reflected the character of plain, real , pare and horesty. The poems with love and marriage contents, direct ＆ precise description of the etiqnette culture ＆ social customs, have great value in appreciation and research.