重建历史叙事:从复杂到“纯粹”——以《青春之歌》《红岩》为例

Rebuilding Historical Narration: from Complexity to “Purity” Taking Song of Youth and Red Cliff as examples

中国革命取得决定性胜利之后,重建历史叙事便被列入文化工程,由此,文学领域内出现了一种新的叙事,即革命历史小说。作为一种“实验”小说,它带有不确定特征,即预想目标和结果,理论与实践,常常会前后不一致,出现很多缝隙。这些缝隙在更激进的文化目标引导下,不断地被缝合、弥补,最终出现更严密的文本。

Since the decisive victory of Chinese revolution, the rebuilding of historical narration has been listed in the construction of cultural project. As a result, a new kind of narration, viz. historical revolutionary novel, occurred in literary field. As an “experimental” novel, it has many indefinite features, that is, there is a gap between the expectation and the result, between theory and practice. The gap, under the direction of radical cultural objective, has been sutured and ultimately leading to a kind of more rigorous text.