摘要
《阿Q正传》小说文本具有确立现代叙事行为主体的理论功能,体现为《序》的“虚构”的叙述行为与传统历史叙事之间的文本间性,《序》的目的正是确立前者、颠覆后者。鲁迅在小说叙述过程中,创造性地融合了中国的传统文章笔法,“小说模样的文章”的文体创造,为现代中国小说的叙事展示了典范性的文章肌理。在文章肌理中体现的叙述策略,包含了中国现代小说丰富的诗学内涵。领略其丰富的内涵,必须由“细读”实现。
The True Story ofAh Q has the function of establishing the principal part of modem narration, as is evident in the textual interaction between the ＂fictitious＂ narration of The Preface to The True Story of Ah Q and the traditional historical narrative in that it aims at establishing the fictitious narration and subverting the traditional historical narrative. In the narrative process of his novel, In Xun has managed to integrate creatively the traditional Chinese techniques of writing and exhibited model essay textures for the narrative of modem Chinese novels through his creation in the style of ＂novel-like essays.＂ As there are rich poetic implications of modem Chinese novels in the narrative strategies in the texture of the novel, it is necessary to ＂peruse＂ the novel so as to appreciate its abundant imDlicatures.
关键词
叙述理论的的建构性
小说文本
文本间性
文章肌理
the constructability of narrative theory
novel version
textual interaction
the texture of an essay
