当代中国影视创作文化的病症审视

A Diagnosis of Defects in Contemporary Chinese Film and TV Culture

当代中国影视艺术取得了突出的成就,同时也存在着诸多病症,如文化意识滞后、缺乏现代文化品格以及精英意识作祟、大众文化品格难立等等,影响着中国影视文化的进一步繁荣发展。只有以多元的文化立场如实反映多元的生活现实、满足多元的审美需要,将引导与适众相结合、批判与弘扬相结合,从而完成启蒙大众、服务大众等多重文化使命,才是中国影视创作未来的发展方向和必由之路。

In spite of many notable achievements, there are certain defects in contemporary Chinese film and TV culture, such as backward cultural ideas, lack of modem cultural spirit, elite and lack of popular cultural spirit, etc, which hinder further development of China＇ s film and TV. The direction of development of China＇ s film and TV lies in reflecting multi - cultural reality from a multi - cultural perspective to satisfy people＇ s multi - cultural aesthetic needs, and combining leading and complying to the masses, and criticism and inheriting, so as to educate and entertain people.