教学与科研两手抓,两手都要硬——谈高等教育中的教学与科研的关系问题

Equal importance should be given to both teaching and scientific research——On the relationship between teaching and scientific research in higher education

如何处理好教学与科研的关系,是当代高校急需解决的一个问题。本文针对目前我国高等教育中在处理二者关系上存在的问题进行分析,结合国内外高校在处理这一问题上的成功经验,提出了解决这一问题的具体措施。

How to deal with the relationship between teaching and scientific research is a currently urgent problem for which the paper puts forward some specific measures while considering some successful experiences in institutions of higher learning both at home and abroad.