遏止刑讯逼供的刑事实体法责任

Checking the Responsibility of Criminal Substantive Law for Extorting a Confession by Torture

从根本上遏止刑讯逼供,有赖于决策层、立法、司法界及理论界直至广大国民树立反刑讯逼供、反酷刑的人权保障理念和保护人身权利的价值永远高于查明案件事实的价值观。决不能将刑讯逼供的目的、动机的“善良”作为为刑讯逼供辩护的理由,也不能使其成为刑讯逼供与相关犯罪法定刑存在不适当差距的“合理”依据。我国刑讯逼供罪的法定刑应当重新设计。

Checking extorting a confession by torture fundamentally, depend on the policy- making level,legislation, judicial circle and theory circle, until the masses of people establish human rights ideal of again sting cruel torture and protecting human rights is priority to examining the fact of case forever, the purpose , motive are the “kindhearted conduct” must not be the reason for pleading the inquisition by torture, and we can＇t make it become the “reasonable basis” of having inappropriate disparity of legal punishment of relevant crimes and extorting a confession by torture either. So the crime should be redesigned in our country.