大力发展采油工艺技术为陆上石油工业发展和提高效益作贡献

DEVOTING MAJOR EFFORTS TO DEVELOPING OIL PRODUCING TECHNOLOGY AND MAKING CONTRIBUTIONS DEVELOPMENT OF SUBAERIAL PETROLEUM INDUSTRY AND ENHANCEMENT OF ECONOMIC BENEFITS

本文从8个方面概括地总结了采油工艺技术在我国陆上石油生产中发挥的重要作用及取得的显著成绩。论述了油田开发“九五”面临的形势和采油工艺的任务、目标。指出了围绕提高油田整体经济效益，采油工艺的发展方向和重点工作。

This paper summarizes briefly the important roles of oil producing technologyin development of subaerial petroleum industry of China from elght respects,expounds thesituation confronted with oil field development and tasks of oil producing technology in the'Ninth-Five -Year-Plan',and points out developing direction and major works of oll pro- duction technology around increasing composite economic benefit