期刊文献+

英汉存在句的结构、认知图式及方向对比分析 被引量:3

下载PDF
导出
摘要 本文在认知语言学的理论框架内,运用Talmy的图形--背景理论,Lakoff的图式理论以及动词概念化理论,从结构、认知图式及方向三个方面探讨了英汉存在句的个性和共性.结构上,英语存在句只有一种TtFG结构,而汉语存在句有GtF与FtG两种结构;从认知图式的角度看,英语存在句体现的是容器图式;而汉语GtF结构的存在句体现的是容器图式,FtG结构的存在句体现的是起源--路径--目标图式;就方向而言,英语存在句只有右向,而汉语存在句左右皆可:GtF结构的存在句为右向,FtG结构的存在句为左向.
作者 王玲燕
出处 《现代语文(下旬.语言研究)》 2010年第10期96-100,共5页 Modern Chinese
  • 相关文献

参考文献13

二级参考文献51

  • 1张克定.英语存在句强势主位的语义语用分析[J].解放军外国语学院学报,1998,21(2):41-47. 被引量:23
  • 2陆俭明.现代汉语时间词说略[J].语言教学与研究,1991(1):24-37. 被引量:105
  • 3张克定.英语存现构造的认知解释——英语存现结构的认知与功能研究(之二)[J].四川外语学院学报,2006,22(6):60-64. 被引量:25
  • 4张克定.英语there-结构的认知解释[J].外语学刊,2007(2):81-85. 被引量:50
  • 5Croft, W. and D. Alan Cruse. Cognitive Linguistics [ M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
  • 6Dodge, E. and G. Lakoff. Image schemas: from linguistic analysis to neural grounding [ C ]// B. Hampe. From Perception to Meaning: Image Schemas in Cognitive Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter, 2005:57-91.
  • 7Goldberg, Adele E. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure [ M]. Chicago: The University Of Chicago Press, 1995.
  • 8Huang, Yan. P ragmatics [ M ]. Oxford : Oxford University Press, 2007.
  • 9Levinson, S. C. Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity [ M ]. Cambridge : Cambridge University Press, 2003.
  • 10Talmy, Leonard. Figure and ground in complex sentences [ C]//Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson and Edith A. Moravcsik. Universals of Human Language, Vol. 4 : Syntax. Stanford, California: Stanford University Press, 1978:625 - 649.

共引文献79

同被引文献23

引证文献3

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部