对我国民族歌剧演唱艺术的再探讨——以歌剧《白毛女》唱段为例

Re-exploration on the Singing Art of National Opera——Taking the Opera The White-Haired Girl for example

歌剧是一种综合性艺术,是以歌唱为主的一种戏剧形式。我国民族歌剧是歌剧中的一个重要分支,它区别于一般歌剧,它的特点是继承了我国传统的民歌演唱方法,并向着更科学更合理更尖端的方向发展。我国的民族歌剧从它的诞生,就深深地扎根在人民的土壤里,因为它的演唱艺术具有鲜明的民族性,是以清晰准确的咬字吐字,突出民族地方音乐特征,通过表演者由内在与外在的情感表现有机结合,塑造出一个又一个具有鲜明个性的剧中人物形象,从而产生其丰富的演唱艺术感染力,得到广大人民群众的肯定和称赞。

The singing art of our national opera is featured by distinct national characteristics;it creates many images with distinctive character through clear and correct pronunciation,the local feature of national distinguishing quality,and the performers' inside-out feeling expression,having the art atmosphere of mightiness.Opera 'The White-Haired Girl' arias epitomize the features of singing art of our national operas.