经典模仿与民间想像

"才子佳人型"故事模式备受中国民众青睐,在戏曲中表现尤为突出,"才子佳人剧"层出不穷。在这类戏曲创作中,我们又可以清晰看到文人创作与民间创造两条脉络。文人们在案头上塑造着神仙美眷,而地方民众们也在民间戏曲中创造着他们眼里的才子佳人。有趣的是,尽管民间对文人经典刻意模仿,但由于环境和思想的差异,民间戏曲中的才子佳人产生了很大变异,突显出更多的民间俚俗粗放气息和地域民俗色彩。作为戏曲文化研究的一次尝试,本文拟以闽南传统戏文《陈三五娘》为例,与代表着中国才子佳人戏巅峰的元曲《西厢记》进行系统比较,从剧目流变、人物塑造、主题观念等几个方面分析闽南文化对才子佳人进行的改造,并深入分析这种经典模仿背后反映的深层文化根源。