文学现场中的《茉莉香片》

The Jasmine Tea in Literary Scene

将《茉莉香片》回归文学现场,在互文指涉与映射下发现文本在现场的文本意义与文本价值。《杂志》以中立化姿态,建构了一个能够刊载描绘平凡性及世俗化作品的文本环境。在此平台上,《茉莉香片》与同期及近期文本建立起一个互相联系的文学场。在场域中,《茉莉香片》以远离政治的方式,用讲故事的传统说书形式开场,使用多种技巧,呈现了一个民族形式与西方现代派表现技巧相结合,融合新旧、中西、现代传统各因素风格的文本。

The Jasmine Tea returns the literary scene,what can be found through the intertextuality is the meaning and value of the text in the context.Magazine has a neutral position,and constructs a text environment of an ordinary and secularized works.In this context,Jasmine Tea is settled in an interrelated literary field with other texts.Jasmine Tea begins by the marrative form of traditional storytelling and develops by a variety of techniques,and in a esnse of non-political,it is shown as a text of combination ...