儒家思想对庞德的影响

On the Influence of Confucianism on Ezra Pound

埃兹拉·庞德是中国古典诗歌和中国儒家思想的传播者。庞德翻译中国诗歌和儒家经典,并将儒家思想融入其作品中,加深了对中国文化的认识,推动了英美诗歌的现代化。

Ezra Pound was one of the disseminators of Chinese classical poetry and Confucianism,who made the tranlation of Chinese poetry and Confucian classics,integrated Confucianism into his own works so that he made a good understanding of Chinese culture and promoted the English and American poetry into the modernization.