一场中西结合的婚礼——钢琴曲《二泉映月》赏析

A Wedding Combining Chinese and Western Elements——The Appreciative Remarks of Piano Music "The Moon Reflected in Two Springs"

二胡独奏曲《二泉映月》是中国民族音乐的经典之作,而由储望华先生改编的钢琴曲《二泉映月》将钢琴与二胡这两种截然不同的东西方乐器所呈现的音乐完美的融合到一起,是中国民族音乐与西方艺术的激情碰撞,对发展民族器乐与世界音乐的结合具有深远的意义。

The Erhu solo 'The Moon Reflected in Two Springs' is the classical work of Chinese national music.The piano music 'The Moon Reflected in Two Springs',adapted by Mr.Chu Wanghua,perfectly combines the totally different instruments piano and Erhu to present the beautiful music,passionately collides the Chinese national music with western art,and has a profound impact on the combination of national instruments and world music.