广州市番禺区市桥河水环境综合整治经验探讨

The Comprehensive Environment Regulation of Shiqiao River in Panyu

污染河涌治理与生态修复是当前政府花大力气推行的民心工程。广州市番禺区提出"彻底截污是根本、铁腕治污是关键、调水增容是保障"的河涌综合整治理念,从组织保障、规划协调、资金保证、工程质量和进度保证等方面细化治理工程管理,在近3a的时间内完成了市桥河综合整治一期工程,达到了"堤固、水清、岸绿、面洁、景美"的预期效果,水环境得到改善,水生态基本得到修复,整治工作取得了初步成效。

The government has paid much attention on the environ ment management and ecosystem repair in the polluted urban rivers. The comprehensive regulation engineering has been implemented for almost three years on Shiqiao River in Panyu District of Guangzhou with the principles of 'thoroughly cut dirty is root, iron wrist cure dirty is key, adjust water to increase permit is guarantee', and the aim is to realize 'solid dike, pure water, green shore, sweep surface, beautiful view'. The water environment has been obviously improved, and the water ecosystem has been basically repaired.