奥林匹克运动中技术异化的根源分析及其消解的可能性

The Alienation and Its Alleviation of Technological in the Olympic Sports

从历史和技术哲学的视角,通过对奥林匹克运动会中技术异化现象的阐释和根源分析,得出人与技术的竞争是技术异化的直接根源.具体分析导致技术异化的主客体性原因,技术异化是不可能完全消解,只能在一定的范围内缓解或弱化.在奥林匹克运动中凸显技术的人文关怀是弱化技术异化的唯一途径,让技术走向返魅的"后现代技术",使人与技术重新回归和谐.

From the point of Historical and technological philosophy,based on explanation of the alienation phenomenon in technology in the Olympic sports,the paper analyzed the roots of alienation and convinced that the direct source of alienation is the relationship between human and technology being.After analysis of in subjective and objective reasons,the paper submitted that it was impossible to completely vanished,while it could only be alleviated in some extent.In addition,it provided the basic ways to alleviate alienation.showed the humanistic care of technology in activities to making harmony relationship between human and technology again;pushed the technology to 'reenchantment' post-modern technology.