对邓小平反腐倡廉思想的理性解读

A Rational Analysis of Deng Xiaoping's Thought of Fighting against Corruption and Advocating an Honest Clean Government

邓小平深刻地阐述了新时期反腐倡廉的必要性与紧迫性、战略方针与根本原则、主要目标与重要任务、具体方针与基本方法,形成了全面系统科学的反腐倡廉思想.深入学习研究这一思想,对于现阶段全面贯彻落实'三个代表'重要思想,切实加强党风廉政建设,构建'教育、制度、监督'并重的惩治和预防腐败体系,具有十分重要的现实意义.

Mr. Deng Xiaoping has given a profound elaboration of ＂fighting against corruption and advocating an honest clean government ＂ under new circumstances, including the necessity, urgency, foundamental policy as well as main tasks and detailed steps, all of which contribute to formulate the scientific thought of ＂ Fighting against Corruption and Advocating an Honest Clean Government＂. Studying such a thought is of great help to put the ＂ Three Representatives ＂ into practice, to enhance the construction of an honest clean party, ultimately, to formulate a system that pays attention to both the punishment and guarding against corruption directed by ＂ Education, Institution and Supervision＂.