湖北巴东县雷家坪遗址第二次发掘简报

Secondary Excavation on the Leijiaping Site in Badong County,Hubei.

1999年,吉林大学考古学系对雷家坪遗址进行了第二次发掘。此次发掘面积为1257平方米,发现龙山时期、商时期、西周时期、春秋时期、六朝时期、唐代、明代和清代的遗存。通过对雷家坪遗址的发掘,我们对三峡地区的古代文化序列有了进一步的认识。

In 1999, the Archaeology Department of Jilin University carried out a second excavation on the Leijiaping site. The work covered an area of 1,257 sq m and revealed remains of the Longshan culture, Shang, Western Zhou, Spring-and-Autumn, Six Dynasties, Tang, Ming and Qing periods. The Longshan cultural relics embrace pottery objects and stone implements. The Shang and early Western Zhou remains include ash-pits and stone, bone, tooth and pottery artifacts. The Western Zhou period left over bronzes and pottery ; the Spring-and-Autumn period, mainly pottery ; and the Warring States period, tombs with bronzes and iron ware. The Six Dynasties period is represented by brick tombs; the Tang, also by tombs; and the Ming, by tombs with silver hairpins and porcelain bowls and pots. These findings enriched our understanding of the ancient cultural sequence in the Three Gorges area.