大众传媒对当代青少年价值观的影响

Masses' Media's Impact on Contemporary Teenagers' Point of Value

随着经济全球化和现代科技的迅猛发展,大众传媒的影响与日俱增,大众传媒与家庭、学校、同辈群体和公众意见一起,被认为是影响个人社会化的五个最重要因素。我们认为,任何一种新传媒的出现,都是社会进步的表现。它使我们增加了一种新的生活资源,使青少年的生活更加方便和丰富。媒体对青少年的消极影响并不在于媒体本身,而在于媒体被运用的方式。我们的态度是正确规范、积极引导。

With the swift and violent development of economic globalization and modern science and technology, the influence of masses＇ media is increasing day by day. Masses＇ media, family, school, colony of the same generation and public opinions are five important factors influencing individual socialization. We believe that the appearance of any kind of new media is the behavior of social progress, which increase a new kind of life resource, and makes teenagers＇ life more convenient and more abundant. Media＇ s negative influence to teenagers depend on how it is used. Our attitude is to standardize it and to guide it actively.