关于构建农民工最低生活保障制度的思考

Establishment of the System for Ensuring a Minimum Standard of Living for Farmer Workers

改革开放以来,农民工为城市经济建设做出了突出的贡献,但是农民工社会保障权益难以保障,特别是农民工的贫困问题,如果政府不采取措施,将对城市产生消极影响。建立农民工最低生活保障制度,就要正确定位制度的基本功能,限制享受待遇的资格条件,设立合理的低保标准,多方筹集资金,建立健全相关法规等。

Since the reform and opening-up, though the farmer workers contribute a lot for the constructions of the city economy, their rights for the social security, especially the problem of poverty, were seldom satisfied. If the government doesn＇ t adopt some measures, it will have negative infection on the city. In order to establish the system for ensuring a minimum living standard for farmer workers, it is necessary to orient exactly the basic function of system, limit the qualification condition of enjoying the treatment, build the reasonable ensuring standard, raise money with muhimode, and perfect the relative laws.