大学英语三级考试英译汉之我见

下载PDF

导出

摘要翻译是两种语言的转换,即运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地表达出来的语言活动.能准确顺畅地进行英译汉是<大学英语教学大纲>要求大学生掌握的能力之一.因此,就大学英语三级考试英译汉题型与要求及历年来考生在三级英译汉试题部分存在的问题综述翻译标准和翻译过程,特别是重点提出如何进行有效地英译汉的技巧.

作者王微

机构地区丽水卫生学校浙江丽水

出处《卫生职业教育》 2005年第16期55-57,共3页 HEALTH VOCATIONAL EDUCATION

关键词翻译标准翻译过程翻译技巧

分类号 G424.7 [文化科学—课程与教学论]

引文网络
相关文献

参考文献4

1史宽张华刘寒冰.大学英语精读预备二级[M].上海:上海外语教育出版社,2001..
2谭艺曼孙鸿申立.中华教育与实践[C].广东:汕头大学出版社,2001..
3赵树人.新编大学英语三级模拟试题汇编[M].杭州:浙江大学出版社,2002..
4Peter Newmark.A Textbook of Translationt[M].Shanghai:Shanghai Foreign Lagnguage Education Press.2001.

1张晓飞.英译汉专项训练[J].考试与评价（英语中考专刊）,2014,0(21):20-21.
2趣味英译汉[J].求学（文科版）,2010(11):64-64.
3爆笑英译汉[J].课外阅读,2008(23):52-52.
4孟佩.大学英语三级考试对体育院校大学英语教学的影响[J].文艺生活（下旬刊）,2011(10):205-205.
5孙姣夏.翻译标准浅说[J].榆林学院学报,2004,14(2):114-116.
6冯岩松,段宁.论翻译标准的社会性——以严复、鲁迅为个案[J].文教资料,2006(25):54-55. 被引量：4
7张玮.高职医学生英语翻译中应注意的问题[J].陕西教育（高教版）,2013(3):78-79.
8李丽敏.科技英语翻译特点与教学方法探析[J].考试周刊,2014(14):24-25.
9梁艳君.提高学生英语翻译能力的途径与方法[J].理论界,2007(11):115-116. 被引量：1
10宋明艳.合作学习在大学英语教学中的应用[J].边疆经济与文化,2009(6):121-122. 被引量：4

卫生职业教育

2005年第16期

浏览历史

内容加载中请稍等...

大学英语三级考试英译汉之我见

参考文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史