构建社会主义和谐社会的理性透视

Rational Perspective of Building a Socialist Harmonious Society

我们要构建的社会主义和谐社会在价值取向上应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处,构建这样的社会在理论和现实中都具有重大意义。构建社会主义和谐社会与全面建设小康社会在起点和背景上是有关联的,以此为契机探求构建社会主义和谐社会的路径选择问题才是理性之路。

The socialist harmonious society that we are building now should be the one that highly values democracy and is ruled by law. It should be fair and just, honest and friendly, vigorous, stable and orderly. In such a society, man and nature are in great harmony. It is of theoretical and realistic significance to build such a society. The advocating of building a socialist harmonious society has the same origin and background with the goal of building a welloff society in an all-round way. Therefore, it is a rational choice to explore into the ways to build a socialist harmonious society taking this opportunity as a turning point.