摘要
指示代词照应是英汉两种语言中都很常见的语法性粘连手段,本文通过对英汉两种语言在使用指示代词照应时所存在的异同作了初步的探讨和分析,并以实例说明了解这些异同对于翻译实践的意义。
Coordination of demonstrative pronouns is the common - used grammatical adhesive means in the English and Chinese languages. The paper discusses and analyzes differences and similarities of the coordination of demonstrative pronouns between the two languages and expounds the significance of these differences and similarities in practical translation.
关键词
指示代词
后照应
前照应
Demonstrative pronouns
back coordination
front coordination