针灸治疗学教学中存在的问题及对策

Problems in teaching of acupuncture and moxibustion therapy together with countermeasures

针灸治疗学教学中存在的问题是:理论与临床分离;教学与科研脱节;教材与临床不符;古今文献处理不当;教材层次单一;双语教学人才匮乏。提出教学改革的对策是:理论联系实践;教学科研渗透;加强教材建设;改进教学方法;运用多媒体手段;加强中西医结合;加强双语教学;创造机会,早动手、多动手;改革考试方法。

Problems in the teaching of acupuncture and moxibustion therapy include the following： theories and clinical practice are isolated; teaching and research are disjointed; textbook knowledge and clinical skills are disconnected; ancient and present literature is ill handled; there are few levels of teaching materials and there is a lack of bilingual teaching staff. Countermeasures can be： theories should be connected with practice; teaching should be combined with research; textbook construction should be strengthened; teaching methods should be improved; multi-media technology should be applied; Chinese medicine should be integrated with western medicine; bilingual teaching should be enhanced; opportunities should be created for students to work more with hands much earlier; and examination methods should be reformed.