坚持和完善我国现阶段政党制度的一个重大举措——学习《中共中央关于进一步加强中国共产党领导的多党合作和政治协商制度建设的意见》的体会

An Important Measure to Persist and Enhance the Present Political System--A Discussion on "Strengthening the Multi-Parties Cooperation and Political Consultative System Construction" of PRC

中共中央制定下发的《中共中央关于进一步加强中国共产党领导的多党合作和政治协商制度建设的意见》,是以胡锦涛同志为总书记的党中央坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的一项重大举措。《意见》对于加强和完善我国现阶段的政党制度,在理论上有创新,在政策上有新的举措。《意见》的深入贯彻将使我国现阶段的政党制度更加完善,更加符合我国国情。

“On strengthening the multiparty cooperation and political consultative system of PRC”constituted by the Central Committee of the Communist Party of China, is considered as an important measure to persist and enhance the two systems both theoretically and originally; and its thorough implementation will consummate our political systems in accordance of our national situation.