“三个代表”重要思想的精髓和价值准则

The Quintessence and Value Rule of "the Three Representatives"

与时俱进是“三个代表”重要思想的灵魂,保持党的先进性是“三个代表”重要思想的核心,执政为民是“三个代表”重要思想的本质。“三个代表”重要思想深刻揭示了党的时代性、先进性和人民性的辩证统一,体现了共产党人与时俱进、永葆先进性和执政为民的价值准则,是我们党必须长期坚持的指导思想。

Keeping pace with the times is the soal of important idea of“the Three Representatives”and the core of keeping party＇s advance. Ruling for the people is the nature of “the Three Representativesves”. “the Three Representatives” deeply reveals didactical unity of the times, advance and the people, it shows the trend and principle of values of keeping pace with the times, keeping advance and ruing for the people is also the guiding thoughts the party must insist on forever.