论陶渊明对辛弃疾的影响

A Discussion on TAO Yuan-ming Effects XIN Qi-ji

陶渊明对辛弃疾的影响是多面深刻的,从个性思想到精神品格,从作品风格到兴趣爱好,从生活情趣到心理倾向,辛弃疾无不打上了陶渊明的烙印。但辛弃疾在接受陶渊明的同时又用自己的个性心灵丰富和发展了陶渊明。而陶渊明之所以能影响辛弃疾,是因为他们所处的社会环境和他们的个人遭遇是极其相似的。

XIN Qi-ji was greatly influenced by TAO Yuan-ming in personality, writing style, temperament and interest, however, when XIN accepted TAO, he enriched and developed TAO. All these were attributed to similar social circumstances they lived in and personal experience they had.