《诗经》中“天人合一”观溯源

The source of the view of “Harmony between Man and Nature”in The Book of Songs

中华民族处于“四海之内”、“风调雨顺”的环境里,加之以农耕为主的农业生产,这就促使他们在农事劳动中留心观察四时交替、风云变幻,逐渐形成了与宇宙自然生命相依存的一种文化心态,即“天人合一”观。但这一思想的形成却经历了“畏天命、敬天命、疑天命”的漫长准备过程。

The Chinese people lived mainly on agriculture.They had gradually formed a kind of culture psychology that lived with natural life of the universe in the history.That＇ s the view of “Harmony between Man and Nature” .The forming of this view had gone through a long prearation eoures of fearing God＇ s will, following God＇ s will and doubting God＇ s will.