构建社会主义和谐社会的基本途径

The Basc Ways of Constructing a Harmonious Socialist Society

构建社会主义和谐社会是党的十六届四中全会明确提出的一项重大历史任务。完成这一任务应从推动社会全面协调发展、维护社会公平与正义和创建和谐融洽的人际环境等三个方面考虑。

Construeting a harmonious socialist society is an important historic task pointed out at the 4th session of the 16th conference of CPC. To accomplish this task ,three aspects, namely, to promote the all round harmonious development of the society,to maintain the social fairness and justice, to construct a harmonious interpersonal environment, are to be considered.