认知隐喻的文化视角研究被引量：5

A Study on Cognitive Metaphor from Culture

下载PDF

导出

摘要认知语言学一反传统观点,认为隐喻不再仅仅是一种修辞手段,而是语言系统的一部分,是人类思维的一种方式——隐喻概念体系,根植于语言、思维和文化之中,由人类自身经验产生同时又受到文化模式的影响。本文在认知框架下从文化视角对英汉隐喻的异同进行比较分析,以探讨隐喻与文化之间的关系。

作者冯立新

机构地区华南农业大学外国语学院

出处《理论月刊》 2005年第9期47-49,共3页 Theory Monthly

关键词认知隐喻文化视角

分类号 G112 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献7

1诗学.亚里士多德[M].北京:商务印书馆出版社,1996..
2李福印,盛春媛.评介Martin J.Gannon的“文化隐喻三部曲”[J].外国语言文学,2003,20(3):63-67. 被引量：10
3赵艳芳.语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J].外语教学与研究,1995,27(3):67-72. 被引量：363
4Lakoff,G.&Johnson,M.Metaphors We Live By[M].Chicago :University of Chicago Press,1980.
5[11]Johnson, M. Philosophical Perspectives on Metaphor[M].Minneapolis: University of Minnesota Press, 1981.
6Lakoff, G .The Contemporary Theory of Metaphor[A].In A.Ortony (ed.) Metaphor and Thought[M]. Cambridge: Cambridge Universtiy Press, 1993.
7维柯.新科学[M].北京:人民文学出版社,1992.

二级参考文献1

1王勤学.《思维空间》述介[J].外语教学与研究,1994,26(1):68-72. 被引量：105

共引文献374

1姜林依.《将进酒》中概念隐喻的翻译研究:以龚景浩的英译本为例[J].现代英语,2023(21):92-95.
2吴娇娇.足球比赛解说词中的隐喻用法及其习语化——以2018年世界杯中文解说词为例[J].现代英语,2021(12):94-96. 被引量：1
3徐博,张华.认知视角下李煜诗词情感隐喻的英译研究[J].现代英语,2021(11):77-79. 被引量：1
4游淑靖.广告语的隐喻象似性分析[J].现代英语,2020(4):121-123.
5李炎燕,秦艳.关联理论视角下英汉新闻语篇中概念隐喻的认知分析[J].山西能源学院学报,2024,37(2):90-93.
6李婧怡,梁洪琦.汉、俄语“水(вода)”隐喻认知模式对比研究[J].汉字文化,2023(24):169-171.
7邢新月,梁洪琦.汉、俄语“酷(крутой)”的隐喻认知机制对比分析[J].汉字文化,2023(3):44-46.
8汤雨鑫.近十年国内汉英隐喻对比研究综述及其与对外汉语教学[J].汉字文化,2022(S02):203-205.
9唐婧.流行语“X式Y”的转喻和隐喻研究[J].汉字文化,2021(5):105-111. 被引量：1
10朱皓婧.文化场域视角下我国“Z世代”国际传播研究——以古筝博主彭静旋为例[J].传媒论坛,2023,6(1):94-96. 被引量：1

同被引文献26

1许焕荣.浅析思维隐喻性的特点[J].科技资讯,2005,3(25):90-92. 被引量：2
2朱晓红.英汉隐喻的跨文化对比及翻译[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(3):55-57. 被引量：4
3朱小安.论隐喻的跨社会文化背景问题[J].解放军外国语学院学报,1995,18(2):18-24. 被引量：13
4丁毅伟.中西隐喻对比研究[J].学术交流,2004(12):159-161. 被引量：5
5丁毅伟.隐喻与文化认知[J].外语研究,2004,21(6):34-37. 被引量：30
6许钧.文化多样性与翻译的使命[J].中国翻译,2005,26(1):41-44. 被引量：84
7束定芳.论隐喻的认知功能[J].外语研究,2001,18(2):28-31. 被引量：174
8王聪会.英汉爱情概念隐喻的认知研究[J].北京林业大学学报（社会科学版）,2005,4(4):69-72. 被引量：19
9廖传风.英汉隐喻性词汇对比研究[J].广西民族学院学报（哲学社会科学版）,2006,28(3):146-149. 被引量：5
10陈家旭.英汉语隐喻认知对比的哲学基础[J].外语教学,2006,27(5):24-27. 被引量：35

引证文献5

1章娟娟.从认知角度浅析英汉人体隐喻[J].作家,2008,0(22):211-212. 被引量：1
2曾呢娟.汉英动物词隐喻意义浅析[J].金华职业技术学院学报,2006,6(4):46-48.
3李新国,於涵.中西文化对隐喻的影响[J].西北农林科技大学学报（社会科学版）,2006,6(6):88-91. 被引量：2
4雷春仪.从文化视角研究中英爱情与婚姻隐喻的差异[J].中国民航飞行学院学报,2007,18(4):49-51. 被引量：3
5伍松菊.“虎”的中英隐喻对比[J].大观周刊,2012(42):16-17.

二级引证文献6

1汪云芳,范春芳.浅析英汉语境中爱情隐喻之异同[J].河南广播电视大学学报,2009,22(2):66-67. 被引量：1
2陈艳.英汉“死亡”隐喻认知对比[J].沈阳教育学院学报,2009,11(5):41-43. 被引量：3
3姜鲁宁.从话语分析角度对比英汉婚礼致辞中的隐喻及其文化模式[J].山东教育学院学报,2011,26(2):150-155. 被引量：1
4王静,王雪玲.不同文化对隐喻使用的影响[J].林区教学,2008,0(9):62-64.
5张树光.英汉名词性人体隐喻之比较[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(2):192-194.
6韩淑俊.认知视野下英汉婚姻概念隐喻对比研究[J].文学教育,2016(6):36-37.

1王琼,罗布.藏族传统文化中蕴含的数学思想[J].西藏研究,2009(1):52-58. 被引量：10
2裴少华.中西文化背景下的隐喻对比[J].武汉船舶职业技术学院学报,2006,5(5):119-122. 被引量：2
3罗红玲.从认知的角度看英汉隐喻的文化差异[J].中国教育与社会科学,2009(5):29-30.
4宋雪松.英汉隐喻文化差异及翻译[J].乐山师范学院学报,2003,18(7):55-59. 被引量：3
5张磊.隐喻与文化[J].涪陵师范学院学报,2005,21(4):45-49. 被引量：11
6李燕.汉英爱情隐喻跨文化对比研究[J].兰州教育学院学报,2011,27(4):28-30.
7巫育辛.从思维和文化的角度分析中西文化的差异[J].云南财经大学学报（社会科学版）,2009(2):148-149.
8田卫冰.藏书“五得”刍议[J].收藏,2008(12):110-111.
9曹艳春.英汉隐喻认知对比研究与实践[J].沈阳工程学院学报（社会科学版）,2012,8(2):202-204. 被引量：2
10李安.略谈中印传统文化之差异[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2008,17(1):130-133. 被引量：5

理论月刊

2005年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

认知隐喻的文化视角研究被引量：5

参考文献7

二级参考文献1

共引文献374

同被引文献26

引证文献5

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

认知隐喻的文化视角研究 被引量：5

参考文献7

二级参考文献1

共引文献374

同被引文献26

引证文献5

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

认知隐喻的文化视角研究被引量：5