2005年上半年我国石油石化产品进出口分析

The Analysis of Export & Import of China's Petroleum & Petrochemical Products in the First Half of 2005

2005年上半年,受国际油价高涨等因素影响,我国石油石化产品进出口贸易整体呈现进口增速放缓、出口快速增长的特点。原油进口增势减缓,主要石油产品的进口呈大幅减少的趋势。国内宏观调控使石化下游产品需求增速放缓,国内消费者对高价位进口产品的消化能力减弱,导致上半年以三大合成材料为首的石化产品进口锐减。

In the first half of 2005,influenced by international oil price hike,as a whole,export & import trade of China's petroleum & petrochemical products appeared following characteristics: the speed of import growth turned to slow,export grew fast.The speed of import of crude oil growth turned to slow and the import of main oil products decreased a lot.(Domestic) macro-control made the demand growth speed of down-stream petrochemical product turned to slow and domestic consumer's digest ability for imports at high price level turned to weak,(resultin)g in that petrochemicals import with three principal synthetic materials as representatives decreased fast.