中国“和平崛起”的民族传统性格分析

Analysis of National Traditional Characters of China's Peaceful Rising

中国传统的生产方式和生活方式培育了中华民族的传统性格,主静、求和、向善、知足、容忍、中庸和好施等民族文化心理素质,使中华民族在国际交往和对外行为中一直具有安分守己、乐善好施、宽容大度、热爱和平等优良品性。丰厚悠久、生生不息的中国文明蕴涵着“四海之内皆兄弟”和“为万世开太平”的天下主义精神。“和平崛起”符合中国的根本利益和世界的共同利益,是中国永远不称霸的国际战略选择。历史将证明:中国越强大,世界和平越靠得住。

The Chinese people＇s traditional characters is trained by its traditional way of living and working. Calm, harmony, kind, feeling at ease, tolerance, moderation and generosity are the psychological characters. It is well-known that Chinese people are always keeping the virtues of behaving himself, accommodating, generosity, loving peace when they contact with foreigners in foreign affairs. Long and vivid Chinese civilization contains the spirit of cosmopolitanism and pursing peace. China＇s peaceful rising, in accordanve with the fundamental interests of China and the common interests of the world, is China＇s international strategic choice of never taking hegemony. The history will testify that China becomes more powerful, the world peace will be more guaranteed.