跨文明传播的不对称性

On the Asymmetry of Cross-civilization Transmission

当今世界的信息传播以跨文明为主要特征。这种跨文明的传播以不同文明的异质性冲突为背景,存在着传播霸权、不对称传播和只拿来不送出等问题。解决的途径除依靠文明内部经济文化的发展,还必须依赖于跨文明研究与对话,寻求不同文明之间的互补与共存。

Cross-civilization is the main trait of information transmission in this world. With clashes of different civilizations, this cross-civilization transmission faces such problems as transmission hegemony, asymmetric transmission and borrowism. The possible solutions are based not only on the internal economic and cultural development of a given civilization but also on the cross-civilization studies and dialogue to find the mutual supplement and coexistence of different civilizations.