影视艺术与小说生态

Movie TV Art And Novel's Ecology

随着社会的进步和科技的发展,影视迅速崛起并形成明显的媒体霸权和接受强权。由于影视的符号系统主要是运动的图像与声音的结合,直接诉诸观众的视听感官,所以在传播方式上明显优于小说的文字传播。这就意味着小说不得不面临严峻挑战,小说的生存出现严重危机。同时,影视又为小说提供了生存的沃土,使小说凭借现代高科技手段以拓宽自己的生存空间。结果,小说的特质因此而发生变异,其膜拜价值被拆解,展览价值得到张扬,其艺术功能也发生了变化。

With the advancement of the society and development of the science and technology, movie-TV advanced rapidly and its media supremacy and reception might has come into being. Because the symbol system of the movie ＆ TV is mainly combined with moving picture and sound, which appeals to the sense organ of the audience＇s seeing and hearing directly, the movie ＆ TV is obviously superior to the novel in the way of circulation. This means that the novel has to face the severe challenge. Meanwhile, the movie ＆ TV offered the rich soil for novels to survive, and novels rely on the modem Hi-Tech means in order to widen its own living space. As a result, the speciality of the novel changes in that its prostrating value is disassembled while its exhibiting value is publicized, and thus its artistic function has changed, too.