《古今》、《天地》与张爱玲的性别意识

"Ancient and Modern","Heaven and Earth" & Sex consciousness of Zhang Ai-ling

杂志作为一种文化信息的工具,是现代化文明程度的产物。1940年代的上海杂志,产生在特定的历史背景下。杂志在向社会推出张爱玲的同时,也推动了杂志的发展,张爱玲由此走向创作高峰。出版中我们看到了杂志人和作者之间存在的互动性别关系。

As a tool of cultural information ,journals are the result of modernized civilization. Shanghai journals of the 1940＇s began at the specific historical background. When the journal introduced Zhang Ai-ling, it also facilitated the development of the journal at the same time Zhang Ai-ling moved toward her creative peak. In the course of publication, we came to realize the mutual interaction between the magazine person and the author in terms of SeX.