论朱湘诗作中“生死的二极律动”现象

On the duet of life and death in Zhu Xiang's poems

在朱湘的诗作中存在着两种不同的声音:对生命的追寻和对死亡的召唤。这一对看上去相互矛盾冲突的心理构成了朱湘诗作中独特的“生死的二极律动”现象(也即“生死二重奏”)。从理论上诠释,这种文学现象跟生死本能在诗人心理层面——意识领域和潜意识领域的消长有关。

There are two features in Zhu Xiang＇s poems： the seeking for life and the call for death. This couple of psychological recognitions which seem to contradict each Other constitutes the unique phenomenon of “the duet of life and death” （i.e.the two extreme ways of life and death）.From the theorical explanation, this cultural phenomenon is associated with the grow and recede of human instincts for life and death in the poet＇s mind, consciously as well subconsciously.